Apple brings renewed versions of the iPad Air and iPad mini to the market. The American technology group announced the new models in a press release and did not organize a special presentation as the company often does. According to Apple, the new iPads offer a strong improvement in performance and power. The new devices can be ordered from Apple’s website from Monday and will be available in stores in many countries from next week. The starting price for the new iPad mini in Europe is 459 euros and that for the new iPad Air at 569 euros. The devices are available in silver, gold and gray. Apple will also give a presentation next week. The company is expected to present its own streaming service for TV series and films.